image source
Kenji Wu (Wú Kè Qún) 吴克群 - Qiān Qiān Qiānshǒu 牵牵牵手
wǒ de huà bù duō bù huì tǎohǎo
我的话不多不会讨好
yī jù wǒ ài nǐ dōu shuōbuhǎo
一句我爱你都说不好
quánshìjiè xiǎng jiù dōu méi jiěyào
全世界想救都没解药
zhǐyǒu nǐ gěi wǒ wēixiào
只有你给我微笑
-----@@-----
gāi zěnme qù ài wǒ méi xuéhǎo
该怎么去爱 我没学好
tài duō de zhāoshì wǒ méi jìláo
太多的招式 我没记牢
yuánlái qiān le shǒu jiù huì zhīdao
原来牵了手就会知道
àiqíng bù xūyào tào zhāo
爱情不需要套招
zhè zhāo zhǐyǒu nǐ zhīdao
这招只有你知道
------------
-----REFF-----
qiān qiān qiān qiānshǒu yīzhí zǒudào zuìhòu
牵牵牵牵手 一直走到最后
wǒmen kāixīn de mèngyóu
我们开心的梦游
qiān qiān qiān qiānshǒu yǒngyuǎn shí zhǐ jǐn kòu
牵牵牵牵手 永远十指紧扣
wǒ xiāngxìn wǒ huì yǒngyuǎn zài nǐ zuǒyòu
我相信我会永远在你左右
--------------
Repeat @@
Repeat Reff
(music)
Repeat Reff
yǒngyuǎn zài nǐ zuǒyòu
永远在你左右
terjemahan lirik dapat dilihat pada bagian comments.
Download gratis lagu Kenji Wu - Qian Qian Qian Shou di MP3 Baidu.
Kenji Wu (Wú Kè Qún) 吴克群 - Qiān Qiān Qiānshǒu 牵牵牵手 – Hold Hold Hold Hands
ReplyDeleteTranslated Lyrics credits to BuBu, please attach credits if you want to use it in another site.
If you cannot follow this instruction, don’t use it because it is stealing
wǒ de huà bù duō bù huì tǎohǎo
我的话不多不会讨好
kata-kata ku tidak banyak tidak akan menghasilkan apapun
i don’t have many words, it won’t result anything
yī jù wǒ ài nǐ dōu shuōbuhǎo
一句我爱你都说不好
satu kalimat aku cinta padamu semuanya tidak baik dikatakan
one sentence i love you, all of it is not good to say
quánshìjiè xiǎng jiù dōu méi jiěyào
全世界想救都没解药
seluruh dunia ingin diselamatkan semuanya tidak terpisah dari obat
entire world want to be saved, everything inseparable from the drugs
zhǐyǒu nǐ gěi wǒ wēixiào
只有你给我微笑
hanya ada kamu memberikan ku senyuman
only you giving me a smile
-----@@-----
gāi zěnme qù ài wǒ méi xuéhǎo
该怎么去爱 我没学好
harus bagaimana untuk mencintai, ku tidak pernah belajar dari contoh yang baik
what to do to love someone, i never learn from a good one
tài duō de zhāoshì wǒ méi jìláo
太多的招式 我没记牢
terlalu banyak tips, ku tidak dapat mengingatnya dengan cepat
too many suggestion, I can’t remember it fastly
yuánlái qiān le shǒu jiù huì zhīdao
原来牵了手就会知道
pertama kali menggandeng tangan, nanti juga akan tahu
first time holding hands, later will know about it
àiqíng bù xūyào tào zhāo
爱情不需要套招
percintaan tidak butuh menutupi pengakuan
love don’t need to cover a confession
zhè zhāo zhǐyǒu nǐ zhīdao
这招只有你知道
pengakuan ini hanya kau yang tahu
this confession only you know about it
------------
-----REFF-----
qiān qiān qiān qiānshǒu yīzhí zǒudào zuìhòu
牵牵牵牵手 一直走到最后
gandeng gandeng gandeng bergandengan tangan selalu bersama hingga akhir
hold hold hold holding hands always together ‘til the end
wǒmen kāixīn de mèngyóu
我们开心的梦游
mimpi-mimpi bahagia kita
our happy dreams
qiān qiān qiān qiānshǒu yǒngyuǎn shí zhǐ jǐn kòu
牵牵牵牵手 永远十指紧扣
gandeng gandeng gandeng bergandengan tangan selamanya sepuluh jari terngenggam erat
hold hold hold holding hands forever ten fingers hold tight
wǒ xiāngxìn wǒ huì yǒngyuǎn zài nǐ zuǒyòu
我相信我会永远在你左右
ku percaya ku bisa selamanya berada di sisimu
i believe i can be by your side forever
--------------
Repeat @@
Repeat Reff
(music)
Repeat Reff
yǒngyuǎn zài nǐ zuǒyòu
永远在你左右
selamanya berada di sisi mu
be by your side forever