Jam Hsiao - Shan Nan Xin Nv

Jam Hsiao / Xiao Jing Teng
image source

Jam Hsiao (Xiāo Jìng Téng) 萧敬腾 - Shànnánxìnnǚ 善男信女
Album: Wang Fei (Wángfēi) 王妃

bù yuǎnchù yǒu yī piàn tǔ
不远处有一片土
zhàn le yī kē kū de shù
站了一棵枯的树
zǐxì kàn nà shùzhī de húdù xiàng zài kū
仔细看那树枝的弧度 像在哭

kūshù qián zátà jiǎobù
枯树前杂沓脚步
shōují àiqíng de gūdú
收集爱情的孤独
wèishénme yǎnqián huāngwú
为什么眼前荒芜
shì tiānxià yǒuqíngrén de guīshǔ
是天下有情人的归属

--Chorus--
nà piàn shāngǔ rùkǒuchù qīngchu kè zhe shāngxīn rén de mù
那片山谷入口处清楚刻着伤心人的墓
nà piàn nóngwù géjué le qíshí kěyǐ wàngle ài de xǐngwù bié kū
那片浓雾隔绝了其实可以忘了爱的醒悟 别哭
nà piàn lètǔ shìbushì zhìshǎo néng ràng yǎnlèi dōu tíngzhù
那片乐土是不是至少能让眼泪都停住
zhùfú shénme dōu bù zài jìzhu
祝福什么都不再记住
zhùfú xià yīcì zǒng huì xìngfú
祝福下一次总会幸福
zhùfú àiqíng de xìntú
祝福爱情的信徒
----------
nà shànnánxìnnǚ bié tài xīnkǔ
那善男信女别太辛苦

(music)

kūshù qián zátà jiǎobù
枯树前杂沓脚步
kè zhe xīnsuì de kòngsù
刻着心碎的控诉
dúwán biéren de gǎnchù
读完别人的感触
quèyòu yìwúfǎngù de tóurù
却又义无反顾的投入

Repeat Chorus
nà shànnánxìnnǚ dōu bié zài jìxù shòukǔ
那善男信女都别再继续受苦

shéi de yīfu hái chuān zhe zhǐwèi zhēyǎn cāngbái de pífū
谁的衣服还穿着只为遮掩苍白的皮肤
shéi de jiǎobù yǒu jǐ gè zhēn de kěyǐ yuǎnlí ài yuǎnlí hútu bié kū
谁的脚步有几个真的可以远离爱远离糊涂 别哭
shéi de xìnwù~ cóngcǐ rùtǔ
谁的信物~ 从此入土
zhùfú shénme dōu bù zài jìzhu
祝福什么都不再记住
zhùfú hěn kuài huì zhǎodào xìngfú
祝福很快会找到幸福
zhùfú àiqíng de xìntú
祝福爱情的信徒
nà shànnánxìnnǚ bù zài xīnkǔ
那善男信女不再辛苦

Jam Hsiao - Shan Nan Xin Nv mp3 download


Comments