Guo Jing - Ji Rong Ai Ren



Claire Guo Jing (Guō Jìng) 郭静 - Jí Róng Àiren 即溶爱人

zǎochen dì yī ge tànxī hòu wǒ xiǎngdào nǐ
早晨第一个叹息后我想到你
língluàn de shìnèi méiyǒu tài duō nǐ de hénjì
零乱的室内没有太多你的痕迹
nǐ zǒngshì tiānhēi lái tiānliàng qián jiù líqù
你总是天黑来天亮前就离去
cónglái bùzhīdào nǐ báitiān shì shénmeyàng de liǎnkǒng
从来不知道你白天是什么样的脸孔
zěnmeyàng de xīnqíng wǒ bùnéng bàoyuàn wǒmen gèqǔsuǒxū
怎么样的心情 我不能抱怨 我们各取所需

jiù xiàng dǎkāi yī gè guàntou nàme róngyì
就像打开一个罐头那么容易
diūdiào kōng guàntou yěshì héhū yī zhǒng luóji
丢掉空罐头也是合乎一种逻辑
sān hé yī jí róng kāfēi wúfǎ tiāoti kǒuwèi
三合一即溶咖啡无法挑剔口味
jí róng àiren zhìshǎo yōngyǒu yī kèzhōng de huànjué
即溶爱人至少拥有 一刻钟的幻觉

zǎochen dì yí zhèn huǎnghū hòu wǒ xiǎngdào nǐ
早晨第一阵恍惚后我想到你
yǐjing xǔjiǔ bùzhīdào ài shì shénme dōngxi
已经许久不知道爱是什么东西
kōngxū hòu de mǎnzú mǎnzú hòu de kōngxū
空虚后的满足 满足后的空虚
nǐ cónglái bùwèn wǒ báitiān zuò xiē shénme
你从来不问我白天做些什么
shēnghuó yǒu shénme mùdì wǒ bùnéng bàoyuàn yīnwèi wǒ yě bùwèn nǐ
生活有什么目的 我不能抱怨 因为我也不问你

jiù xiàng dǎkāi yī gè guàntou nàme róngyì
就像打开一个罐头那么容易
diūdiào kōng guàntou yěshì héhū yī zhǒng luóji
丢掉空罐头也是合乎一种逻辑
sān hé yī jí róng kāfēi wúfǎ tiāoti kǒuwèi
三合一即溶咖啡无法挑剔口味
jí róng àiren zhìshǎo yōngyǒu yī kèzhōng de huànjué
即溶爱人至少拥有 一刻钟的幻觉

(music)

jiù xiàng lākāi yī gè lāliàn nàme róngyì
就像拉开一个拉练那么容易
lāshàng lāliàn wèile ràng mǒuzhǒng wěizhuāng jìxù
拉上拉练为了让某种伪装继续
jí róng àiren fēicháng zhī suíbiàn fēicháng de fāngbiàn
即溶爱人非常之随便非常的方便
jí róng àiren zhìshǎo zhìduō yě jiùshì yī zhǒng shùnbiàn
即溶爱人至少至多也就是 一种顺便

Comments