5566 - Won't Give Up

5566
5566 - Won't Give Up / Yǒngbù Fàngqì 永不放弃 (OST Ge Dou Tian Wang / Gédòu Tiānwáng 格斗天王 / Mr. Fighting ending theme song)

Terjemahan lirik dapat dilihat di bagian "comments".

fēng tíng le tā yòu chuī
风停了它又吹
hàn gānle quèyòu shī le hǎo jǐ huí
汗干了却又湿了好几回
wǒ kànjian nǐ yǎnzhōng de lèi
我看见你眼中的泪
bù gāi ràng nǐ péi zhe wǒ shòuzuì
不该让你陪着我受罪

kàn nǐ yáo zhe tóu shuō bù hòuhuǐ
看你摇着头说不后悔
yào wǒ fàngxīn yǒnggǎn wǎng qián fēi
要我放心勇敢往前飞

-----REFF-----
I won't give up, take my hand
yīnwèi yǒu nǐ de ài dāng wǒ de xìnniàn
因为有你的爱当我的信念
mèng zài yuǎn yě yào zhuī
梦再远 也要追
bù guǎn qiánfāng àncáng zhe duōshǎo wēixiǎn
不管前方暗藏着多少危险
--------------
yīdìng shì lántiān
一定是蓝天

wǒ pīn le mìng qù zhuī
我拼了命去追
zhè yīlùshàng yǒu tài duō shì yǔfēi
这一路上有太多是与非
cuò huò duì wǒ yòu néng wèn shéi
错或对我又能问谁
zhǐ qiú zìjǐ wènxīn hòu wúkuì
只求自己问心后无愧

diēdiezhuàngzhuàng yěxǔ hěn lángbèi
跌跌撞撞也许很狼狈
duōshǎo cì wǒ xiào zhōng dài zhe lèi
多少次我笑中带着泪

Repeat Reff
yīdìng shì lántiān
一定是蓝天

zài mèng lǐmiàn wǒ kànbujiàn nǐ de liǎn
在梦里面 我看不见 你的脸
xīn yào suì ér dì yào miè bù huì biàn
心要碎 而地要灭 不会变

Repeat Reff
you know I won't give up


Comments

  1. Won't Give Up / Yǒngbù Fàngqì (Tidak Akan Menyerah) - 5566

    angin yang telah berhenti kembali bertiup
    keringat yang telah mengering kembali basah berkali-kali
    aku melihat air mata di matamu
    tidak seharusnya membiarkanmu menemaniku menanggung dosa
    melihatmu menggelengkan kepala mengatakan tidak menyesal
    ingin saya tidak khawatir, dengan berani melaju terbang ke depan

    saya tidak akan menyerah, peganglah tanganku
    karena ada cintamu yang menjadi kerinduanku
    betapapun jauhnya mimpi haruslah dikejar
    tidak peduli di depan tersembunyi berapa banyak bahaya
    tentu adalah hari yang indah

    saya mempertaruhkan nyawa pergi mengejar
    sepanjang jalan ini terlalu banyak kebenaran dan ketidakbenaran
    salah atau benar, kepada siapakah aku dapat bertanya
    hanya dapat menanyakan pada hati sendiri, penyesalan tidak ada ruginya
    halangan-halangan mungkin sangat menyakitkan / menyedihkan
    berapa kali dalam tawaku membawa tangisan

    saya tidak akan menyerah, peganglah tanganku
    karena ada cintamu yang menjadi kerinduanku
    betapapun jauhnya mimpi haruslah dikejar
    tidak peduli di depan tersembunyi berapa banyak bahaya
    tentu adalah hari yang indah, kamu tahu saya tidak akan menyerah

    dalam mimpi saya tidak dapat melihat wajahmu
    hati akan hancur dan bumi akan menghilang tidak akan berubah

    ReplyDelete

Post a Comment