SHE - Ting Yuan Wei Ren Tan Ji Ta


image source

S.H.E - Tīng Yuán Wéi Rén Tán Jíta 听袁惟仁弹吉他

yī jiǔ bā líng nián jiǔ yuè shísì tā cóng māma de dùzi pǎo chūlai
1980年九月十四他从妈妈的肚子跑出来
tā yīnggāi shì dài zhe hàixiū de biǎoqíng láidào zhè shìjiè shàng
他应该是带着害羞的表情来到这世界上
bùrán xiànzài de tā bù huì zhème mēn zhème mēn
不然现在的他不会这么闷这么闷
yǒu gòu mēn yǒu gòu chāojí de mēn sāo
有够闷有够超级的闷骚

cóngxiǎo tā jiù zhù zài shìlín qū wài shuāng xī de shānyāo shàng
从小他就住在士林区外双溪的山腰上
nàli de gōngchē qíshí bùzhǐ liǎng liàng hǎo ma
那里的公车其实不只两辆好吗
zhǐshì děng gōngchē bàn xiǎoshí yī xiǎoshí cái lái yī tàng
只是等公车半小时一小时才来一趟
cuòguò le zhēn de huì ràngrén juéde hěn huāngzhāng
错过了真的会让人觉得很慌张

měi ge péngyou dōu xián tājiā tài piānpì
每个朋友都嫌他家太偏僻
dì yī cì qù jūrán hái huì gǎndào hàipà
第一次去居然还会感到害怕
o bàituō bié nào la
喔拜托别闹啦
huánjìng yōuměi kōngqì xīnxiān de hǎo dìfāng
环境优美空气新鲜的好地方
hǎodǎi Yuán Wéi Rén gēn tā lǎobà yě céngjīng bāndào tājiā lóuxià
好歹袁惟仁跟他老爸也曾经搬到他家楼下

xiǎngyīxiǎng bù shì yīnwèi pàng gē
想一想不是因为胖哥
tā yě bù huì pǎolái wán yīnyuè zuò yīnyuè
他也不会跑来玩音乐做音乐
ràng wǒ chàng tā xiě de jiǎ hip-hop
让我唱他写的假hip-hop
qíshí tā de gē dōu hěn bā là
其实他的歌都很芭辣
bù xìn kěyǐ shàng tā de bùluògé qù tīng tā chàng yīxià
不信可以上他的部落格去听他唱一下

wèi wèi test test
喂喂 test test
bùhǎoyìsi yóuyú key dìng de tài gāo
不好意思由於key定的太高
wǒmen de fùgē bùfēn ne
我们的副歌部分呢
jiù qǐng dāngjiā huādàn Hebe and Selina bāngmáng chàng yīxià
就请当家花旦 Hebe and Selina 帮忙唱一下
láibīn qǐng zhǎngshēng gǔlì gǔlì
来宾请掌声鼓励鼓励

-----REFF-----
la la la kàozhe chuāng tīng Yuán Wéi Rén tán jíta
啦啦啦靠着窗听袁惟仁弹吉他
tā rènzhēn chuàngzuò de hēngheng chàng chàng
他认真创作的哼哼唱唱
àiqíng kuǐlěi zhēngfú hé mèng xǐng le
爱情傀儡征服和梦醒了
dōu biànchéng le zhǔ dǎ
都变成了主打

kàozhe chuāng bànyè tīng zhe Yuán Wéi Rén tán jíta
靠着窗半夜听着袁惟仁弹吉他
tā rènzhēn chuàngzuò de hēngheng chàng chàng
他认真创作的哼哼唱唱
yīdiǎn yīdī zhù yīnyuè de mèngxiǎng
一点一滴筑音乐的梦想
jiù yào xiàng tā yīyàng
就要像他一样
--------------

-----@@-----
jīnnián de tā yǐjing èrshíliù suì
今年的他已经26岁
mài guò de gēqǔ qíshí yòng liǎng zhī shǒu jiù shǔ de chūlai
卖过的歌曲其实用两只手就数得出来
dànshì tā háishi ài chuàngzuò ài yīnyuè ài ài ài
但是他还是爱创作爱音乐爱爱爱
jiù xiàng duì'àn hěn huǒ de nà shǒu gē Lǎoshǔ Ài Dàmǐ yīyàng ài
就像对岸很火的那首歌老鼠爱大米一样爱

xiě gē qíshí bù róngyì mài gē yòu yào kào yùnqi kào guānxi
写歌其实不容易卖歌又要靠运气靠关系
nándé de hǎo gē yùnqi hǎo bèi gōngsī bǎoliú
难得的好歌运气好被公司保留
dàn bǎoliú bùyīdìng huì yòng yòng yòu bùyīdìng huì bèi dǎ
但保留不一定会用用又不一定会被打
jiùsuàn biànchéng zhǔ dǎ bǎnshuì kěnéng yòu huì tuō tuō tuō
就算变成主打版税可能又会拖拖拖
--------------

-----##-----
dànshì qīn'ài de péngyou nǐmen qiānwàn bùnéng fàngqì a
但是亲爱的朋友你们千万不能放弃啊
nǐ kàn tā xiě le zhème duō zhème duō shuō zhēn de
你看他写了这么多这么多说真的
méiyǒu zhòng de gēqǔ zhìshǎo yī liǎng bǎi shǒu
没有中的歌曲至少一两百首
chénggōng de bèihòu zǒngshì duījī zhe gāogāo de jìmò
成功的背后总是堆积着高高的寂寞

nǐ kàn wǒmen S.H.E nǔlì xuéxí xiě gē duōjiǔ
你看我们 S.H.E 努力学习写歌多久
rújīn cái néng tīngdào wǒmen de chuàngzuò
如今才能听到我们的创作
yīnyuè zhè tiáo lù hěn xīnkǔ hěn jìmò
音乐这条路很辛苦很寂寞
dànshì xiǎngyīxiǎng qíshí wǒmen bù pínqióng
但是想一想其实我们不贫穷
------------

(music)
Repeat Reff
Repeat @@
Repeat Reff
Repeat ##

Download gratis lagu SHE - Ting Yuan Wei Ren Tan Ji Ta di MP3 Baidu.


Comments

Post a Comment