F4 - Listen To Your Heart


image source

F4 (Vanness Wu) - Listen To Your Heart

dāng nǐ chūxiàn zài miànqián wǒ zhēn de lí nǐ hǎo yuǎn
当你出现在面前我真的离你好远
duì nǐ de xiǎngniàn xiàng yī zhǎn zhúguāng bùcéng xīmiè
对你的想念像一盏烛光不曾熄灭
zài huíshǒu zhèxiē nián xīngānqíngyuàn děnghòu
再回首这些年心甘情愿等候
nǐ yǒu méiyǒu fāxiàn
你有没有发现

-----@@-----
dāng nǐ chūxiàn zài miànqián shì nǐ shóuxi de xiàoliǎn
当你出现在面前是你熟悉的笑脸
wàngjì le shíjiān tōutōu dài wǒmen rào le jǐ quān
忘记了时间偷偷带我们绕了几圈
jiù hǎoxiàng yī zhǎyǎn wǒ yīrán zài děnghòu
就好像一眨眼我依然在等候
nǐ yǒu méiyǒu kànjian
你有没有看见
------------

-----REFF-----
wǒ xiǎngyào zhīdao huì bù huì yǒu yī tiān
我想要知道会不会有一天
wǒ yǐjing zhīdao ài zhe nǐ yǒu duō qiángliè
我已经知道爱着你有多强烈
qīn'ài de love me so ràng wǒ
亲爱的 love me so 让我
listen to your heart
xiǎng zài yīqǐ zhídào yǒngyuǎn
想在一起直到永远

wǒ xiǎngyào zhīdao néng bùnéng qiān nǐ de shǒu
我想要知道能不能牵你的手
wǒ yǐjing zhīdao shīqù nǐ yǒu duō nánguò
我已经知道失去你有多难过
qīn'ài de love me so ràng wǒ
亲爱的 love me so 让我
listen to your heart
jiù zài yīqǐ dào yǒngyuǎn
就在一起到永远
--------------

Repeat @@
Repeat Reff

(zhīdao) nǐ yǒngyuǎn bù huì
(知道)你永远不会
(míngliǎo) wǒ ài nǐ shì wǒ xūyào
(明了)我爱你是我需要
(qídǎo) hé nǐ zuòzài hǎibiān tīngzhe nǐ xīntiào
(祈祷)和你坐在海边听着你心跳
wǒ bù pà rènhé kǎoyàn
我不怕任何考验
wǒ děngdài nǐ de huíyìng
我等待你的回应

Repeat Reff
Repeat Reff

Lyric translation please refer to comments.

Download gratis lagu F4 - Listen To Your Heart di MP3 Baidu (yang kolom kedua, penyanyi, bertulisan 吴建豪).

Comments

  1. F4 (Vanness Wu) - Listen To Your Heart

    Translated Lyrics credit to Silviana Simidjaja, please put credit on if you want to use this lyrics on other sites.

    dāng nǐ chūxiàn zài miànqián wǒ zhēn de lí nǐ hǎo yuǎn
    when you appear in front of me, it’s really far away from you
    当你出现在面前我真的离你好远
    duì nǐ de xiǎngniàn xiàng yī zhǎn zhúguāng bùcéng xīmiè
    longing to see you again, it’s like a small candles that never dies
    对你的想念像一盏烛光不曾熄灭
    zài huíshǒu zhèxiē nián xīngānqíngyuàn děnghòu
    turn around again, these years mpst willing is to waiting
    再回首这些年心甘情愿等候
    nǐ yǒu méiyǒu fāxiàn
    do you find about it or not?
    你有没有发现

    -----@@-----
    dāng nǐ chūxiàn zài miànqián shì nǐ shóuxi de xiàoliǎn
    when you appaer in front of me, it’s your familiar smiling face
    当你出现在面前是你熟悉的笑脸
    wàngjì le shíjiān tōutōu dài wǒmen rào le jǐ quān
    forget about the time, quietly lead us round several times
    忘记了时间偷偷带我们绕了几圈
    jiù hǎoxiàng yī zhǎyǎn wǒ yīrán zài děnghòu
    is just like one twinkle I still in waiting
    就好像一眨眼我依然在等候
    nǐ yǒu méiyǒu kànjian
    do you see it or not?
    你有没有看见
    ------------

    -----REFF-----
    wǒ xiǎngyào zhīdao huì bù huì yǒu yī tiān
    I want to know will there is a day
    我想要知道会不会有一天
    wǒ yǐjing zhīdao ài zhe nǐ yǒu duō qiángliè
    I already know loving you has so many intense
    我已经知道爱着你有多强烈
    qīn'ài de love me so ràng wǒ
    oh dear love me so let me
    亲爱的 love me so 让我
    listen to your heart
    xiǎng zài yīqǐ zhídào yǒngyuǎn
    want to be together until forever
    想在一起直到永远

    wǒ xiǎngyào zhīdao néng bùnéng qiān nǐ de shǒu
    I want to know can I hold your hands
    我想要知道能不能牵你的手
    wǒ yǐjing zhīdao shīqù nǐ yǒu duō nánguò
    I already know losing you has so many sadness
    我已经知道失去你有多难过
    qīn'ài de love me so ràng wǒ
    oh dear love me so let me
    亲爱的 love me so 让我
    listen to your heart
    jiù zài yīqǐ dào yǒngyuǎn
    together until forever
    就在一起到永远
    --------------

    Repeat @@
    Repeat Reff

    (zhīdao) nǐ yǒngyuǎn bù huì
    (know) you forever won’t
    (知道)你永远不会
    (míngliǎo) wǒ ài nǐ shì wǒ xūyào
    (understand) I love you is what I need
    (明了)我爱你是我需要
    (qídǎo) hé nǐ zuòzài hǎibiān tīngzhe nǐ xīntiào
    (praying) with you sit in the seaside, listen to your heart beat
    (祈祷)和你坐在海边听着你心跳
    wǒ bù pà rènhé kǎoyàn
    I’m not afraid any test
    我不怕任何考验
    wǒ děngdài nǐ de huíyìng
    I wait for your reply
    我等待你的回应

    Repeat Reff
    Repeat Reff

    ReplyDelete

Post a Comment