Jay Chou - Ye Ye Pao De Cha

Jay Chou / Zhou Jie Lun
image source

Jay Chou (Zhōu Jié Lún) 周杰伦 - Yéye Pào De Chá 爷爷泡的茶
Album: The Eight Dimensions / Ba Du Kong Jian (Bā Dù Kōngjiān) 八度空间
Info: Lu Yu, The Classic of Tea

-#-
yéye pào de chá yǒu yī zhǒng wèidao jiàozuò jiā
爷爷泡的茶 有一种味道叫做家
Lù Yǔ pào de chá tīngshuō míng hé lì dōu bù ná
陆羽泡的茶 听说名和利都不拿
yéye pào de chá yǒu yī zhǒng wèidao jiàozuò jiā
爷爷泡的茶 有一种味道叫做家
Lù Yǔ pào de chá xiàng fú pōmò de shānshuǐhuà
陆羽泡的茶 像幅泼墨的山水画
---

shānquán zài dìbiǎo wānyán
山泉在地表蜿蜒
cóng hěn jiǔ hěn jiǔ yǐqián
从很久很久以前
wǒ yǒu yī zhāng zhìqì de liǎn
我有一张稚气的脸
quánshuǐ shèntòu jìn kuàngcéng yán
泉水渗透进矿层岩
yéye zāizhòng de zhāngmù shùmiáo zài shàngmian
爷爷栽种的樟木树苗在上面

yóu jìde nà nián zài yī ge yǔtiān
犹记得那年 在一个雨天
nà qī suì de wǒ duǒ zài wūyán
那七岁的我躲在屋檐
què yīzhí xiǎng qù dàng qiūqiān
却一直想去荡秋千
yéye chōu zhe yān
爷爷抽着烟
shuō Tángcháo Lù Yǔ xiě chájīng sān juǎn
说唐朝陆羽写茶经三卷
liúchuán le
流传了

-@-
qiānnián nàtiān wǒ fānyuè zìdiǎn chá shénme zìyǎn
千年那天 我翻阅字典 查什么字眼
xíngróng yī jiàn shì hěn yáoyuǎn
形容一件事很遥远
tiānbiān shìfǒu zài hǎijiǎo duìmiàn
天边是否在海角对面
zhídào jiǔ suì cái zhīdào làngfèi shíjiān
直到九岁才知道浪费时间

zhè chá zhuō zhāngmù de héngqiēmiàn
这茶桌樟木的横切面
niánlún yǒu èrshísān quān
年轮有二十三圈
jìngtóu de lìng yībiān tiào jiē wǒ chéngshóu de liǎn
镜头的另一边跳接我成熟的脸
jīngguò zhèxiē nián yéye de shǒu jiǎn
经过这些年爷爷的手茧
pào zài shuǐli huì yǒu chásè mànyán
泡在水里会有茶色蔓延
---

-REFF-
yéye pào de chá yǒu yī zhǒng wèidao jiàozuò jiā
爷爷泡的茶 有一种味道叫做家
méifǎ tiāoti tā kǒugǎn wèijué hái bù chā
没法挑剔它 口感味觉还不差
Lù Yǔ pào de chá tīngshuō míng hé lì dōu bù ná
陆羽泡的茶 听说名和利都不拿
tā qiānzhe yī pǐ shòumǎ zài zǒu tiānyá
他牵着一匹瘦马在走天涯

yéye pào de chá yǒu yī zhǒng wèidao jiàozuò jiā
爷爷泡的茶 有一种味道叫做家
tā mǎntóu báifà hēchá shí bù zhǔn shuōhuà
他满头白发 喝茶时不准说话
Lù Yǔ pào de chá xiàng fú pōmò de shānshuǐhuà
陆羽泡的茶 像幅泼墨的山水画
Tángcháo qiānnián de fēngshā xiànzài hái zài guā
唐朝千年的风沙 现在还在刮
------

Repeat @
Repeat Reff

lalala...
啦啦啦...

Repeat Reff
Repeat #

Jay Chou - Ye Ye Pao De Cha mp3 download


Comments