Jam Hsiao - Wang Zi De Xin Yi

Jam Hsiao / Xiao Jing Teng
image source

Jam Hsiao (Xiāo Jìng Téng) 萧敬腾 - Wángzǐ De Xīnyī 王子的新衣
Album: Xiao Jing Teng Tong Ming Zhuan Ji 萧敬腾同名专辑

wǒ shuì le yī jiào què gèng juéde píláo
我睡了一觉却更觉得疲劳
tóufa jiūjié xiàng yī bǎ dàocǎo
头发纠结像一把稻草
zài jìngzi qiánmian chuān le yòu zài tuōdiào
在镜子前面穿了又再脱掉
tòuguò pífū kàndedào xīntiào
透过皮肤看得到心跳

liǎng tiáo suǒgǔ cāngbái de xiàntiáo
两条锁骨苍白的线条
guàzhe yǐnxíng chénzhòng de bēibāo
挂着隐形沉重的背包
wǒ de chìluǒ méi rén kàndào
我的赤裸没人看到
jiù xiàng jiǎnghuà méi rén liǎo
就像讲话没人了

shāfā biànchéng diànyǐ ràngrén mábì
沙发变成电椅让人麻痹
duìhuà de zhǐyǒu lěngqì zài wèi wǒ tànxī
对话的只有冷气在为我叹息

--Chorus--
rúguǒ wángzǐ de xīnyī kěyǐ ràng wǒ tiāoxuǎn
如果王子的新衣可以让我挑选
wǒ de dòngmài huì bèi kànjian
我的动脉会被看见
nìngkě wēixiǎn yǒuxiē fēngdiān méiyǒu zhēyǎn
宁可危险有些疯癫没有遮掩
chuān zhe wángzǐ de xīnyī zài rénqún miànqián
穿着王子的新衣在人群面前
xiǎng kànkàn nǐmen fēngkuáng de liǎn
想看看你们疯狂的脸
huì ài wǒ bù ài wǒ bùbì fūyǎn
会爱我不爱我不必敷衍
màozhe juéduì de fēngxiǎn
冒着绝对的风险
shì kào zài wǒ xiōngqián háishi shuō zàijiàn
是靠在我胸前还是说再见
----------

wǒ xǐ le yī ge zǎo yānwù chánrào
我洗了一个澡烟雾缠绕
tūrán hěn xǐhuan yǎngqì de xībáo
突然很喜欢氧气的稀薄
dìbǎn de shuǐ yǒu ge xuánwō
地板的水有个旋涡
wǒ chángcháng huànxiǎng néng bèi tā tūnshì diào
我常常幻想能被他吞噬掉

shēnshang de shuǐ bù xiǎng cādiào
身上的水不想擦掉
zài chuáng shàng huì tǎng chéng dútè de fúhào
在床上会躺成独特的符号
děng shìjiè xūyào duì wǒ sāorǎo
等世界需要对我骚扰
dāng tā shì wǒ de hǎibào
当它是我的海报

nǐ shuō nǐ de dàoli wǒ bù fǎnjī
你说你的道理我不反击
dàn zhè shì wǒ de yóuxì yǒu wǒ de guīju
但这是我的游戏有我的规矩

Repeat Chorus

lǐngkǒu hěn tòumíng kěyǐ suànji hóujié tiàodòng de pínlǜ
领口很透明可以算计喉结跳动的频率
shuāngshǒu yōngbào de yònglì nǐ kàn de qīng
双手拥抱的用力你看得清
wǒ de jiān wǒ de xī shòushāng liúxià de hénjì
我的肩我的膝受伤留下的痕迹
wǒ yuànyi dōu tòumíng quánbù tòumíng
我愿意都透明全部透明

wǒ de wángzǐ de xīnyī yīrán guà zài fángjiān
我的王子的新衣依然挂在房间
děngdài jīhuì chūchǎng biǎoyǎn
等待机会出场表演
dào nà yī tiān huòxǔ wǒ huì bù zài wúyán
到那一天或许我会不再无言

Repeat Chorus

Jam Hsiao - Wang Zi De Xin Yi mp3 download


Comments