Wang Lee Hom - Zai Na Yao Yuan De Di Fang

image source

Wang Lee Hom (Wáng Lì Hóng) 王力宏 - Zài Nà Yáoyuǎn De Dìfāng 在那遥远的地方
Album: Xin Zhong De Ri Yue (Xīnzhōng De Rìyuè) 心中的日月

nǐ shìfǒu hé wǒ yīyàng
你是否和我一样
qù le hěn duō dìfāng
去了很多地方
zhù le hěn duō lǚguǎn
住了很多旅馆
wèi gōngzuò wèi lǐxiǎng wèile tā
为工作为理想为了她

xīn'ài de rén
心爱的人
què shǐzhōng bù zài shēnbiān
却始终不在身边
jiǎobù yuè zǒu yuè yuǎn
脚步越走越远
xíngli sāimǎn le sīniàn
行李塞满了思念
nǐ shuō zhēnxīn xiāng'ài
你说真心相爱
jiù bù pà jùlí yáoyuǎn
就不怕距离遥远

zài Běijīng nàge wǎnshang
在北京那个晚上
yī zhāng mòshēng de chuáng
一张陌生的床
nǐ shìfǒu hé wǒ yīyàng
你是否和我一样
kàn zhe tóng yī ge yuèliang
看着同一个月亮
wǒ jìde nǐ shuō de huà
我记得你说的话
nǐ shuō nǐ bù huì hàipà
你说你不会害怕
dàn xīnli zǒngshì qiānguà
但心里总是牵挂
pà gūdān sòng nǐ huíjiā
怕孤单送你回家

-@-
dance with me dance with me
come on and dance with me
zhè shǒu de jiézòu yǐ bōfàng zài diànhuà lǐ
这首的节奏已播放在电话里
slide with me slide with me
come on and slide with me
gēn wǒ yīqǐ chàng jiù lājìn le jùlí sing
跟我一起唱就拉近了距离sing
---

--Chorus--
zài nà yáoyuǎn di dìfāng
在那遥远的地方
yǒu wèi hǎo gūniáng
有位好姑娘
rénmen zǒuguò tā di zhàngfáng
人们走过她的帐房
dōu yào huítóu liúlián di zhāngwàng
都要回头流连的张望
tā nà fěnhóng di xiàoliǎn
她那粉红的笑脸
hǎoxiàng hóng tàiyáng
好像红太阳
tā nà huópo dòngrén di yǎnjing
她那活泼动人的眼睛
hǎoxiàng wǎnshang míngmèi di yuèliang
好像晚上明媚的月亮
----------

Niǔyuē de měilì yèsè
纽约的美丽夜色
xiǎnde nàme de kǔsè
显得那么的苦涩
kōngwúyīrén de diànchē
空无一人的电车
xiǎngxiàng nǐ péi wǒ zuò zhe
想像你陪我坐着
wǒ hēng zhe nǐ ài de gē
我哼着你爱的歌
tūrán juéde kuàilè
突然觉得快乐
zhīdao nǐ yīzhí děngzhe
知道你一直等着
wǒ de xīnli hūrán biàn de wēnrè
我的心里忽然变得温热

Repeat @
Repeat Chorus

bù zhīmíng de mǎtou
不知名的码头
xīnli yǒu yīdiǎn tòng
心里有一点痛
dōngfāng chuī lái yīzhènfēng
东方吹来一阵风
yǒu nǐ de mèng
有你的梦
shuō guò de wǒ bù huì wàng
说过的我不会忘
jùlí zhǐshì xiǎngxiàng
距离只是想像
shìjiè ràng wǒmen máng
世界让我们忙
dàn ài néng kuàguò hǎiyáng
但爱能跨过海洋

Repeat Chorus

dance with me dance with me
slide with me slide with me
dance with me dance with me
slide with me slide with me

Wang Lee Hom - Zai Na Yao Yuan De Di Fang mp3 download