Sep 16, 2007

Harlem Yu - Qing Fei De Yi

Harlem Yu (Yǔ Chéng Qìng) 庾澄庆 - Qíng Fēi De Yǐ 情非得已 (OST Liu Xing Hua Yuan / Liúxīng Huāyuán 流星花园 / Meteor Garden opening theme song)

-----@@-----
nányǐ wàngjì chūcì jiàn nǐ
难以忘记初次见你
yī shuāng mírén de yǎnjing
一双迷人的眼睛
zài wǒ nǎohǎi lǐ nǐ de shēnyǐng huīsàn bù qù
在我脑海里 你的身影 挥散不去

wò nǐ de shuāngshǒu gǎnjué nǐ de wēnróu
握你的双手感觉你的温柔
zhēn de yǒudiǎn tòubuguò qì
真的有点透不过气
nǐ de tiānzhēn wǒ xiǎng zhēnxī
你的天真 我想珍惜
kàndào nǐ shòu wěiqū wǒ huì shāngxīn o...
看到你受委屈 我会伤心 喔...
------------

-----REFF-----
zhǐpà wǒzìjǐ huì àishang nǐ
只怕我自己会爱上你
bù gǎn ràng zìjǐ kào de tài jìn
不敢让自己靠得太近
pà wǒ méi shénme nénggòu gěi nǐ
怕我没什么能够给你
ài nǐ yě xūyào hěn dà de yǒngqì
爱你也需要很大的勇气

zhǐpà wǒzìjǐ huì àishang nǐ
只怕我自己会爱上你
yěxǔ yǒu tiān huì qíngbùzìjìn
也许有天会情不自禁
xiǎngniàn zhǐ ràng zìjǐ kǔ le zìjǐ
想念只让自己苦了自己
àishang nǐ shì wǒ qíng fēi de yǐ
爱上你是我情非得已
--------------

Repeat @@

Repeat Reff

(music)

shénme yuányīn ye...
什么原因 ye...
wǒ jìngrán yòu huì yùjiàn nǐ
我竟然又会遇见你
wǒ zhēn de zhēn de bù yuànyi
我真的真的不愿意
jiù zhèyàng xiànrù ài de xiànjǐng oh...
就这样陷入爱的陷阱 oh...

Repeat Reff

àishang nǐ shì wǒ qíng fēi de yǐ
爱上你是我情非得已

Download gratis lagu Qing Fei De Yi di MP3 Baidu.



terjemahan lirik dapat dilihat pada bagian comments.

1 comment:

  1. Harlem Yu (Yǔ Chéng Qìng) 庾澄庆 - Qíng Fēi De Yǐ 情非得已
    cinta yang tidak disadari
    -----@@-----
    nányǐ wàngjì chūcì jiàn nǐ
    难以忘记初次见你
    Pertemuan pertama denganmu sulit untuk dilupakan

    yī shuāng mírén de yǎnjing
    一双迷人的眼睛
    sepasang mata yang memikat orang

    zài wǒ nǎohǎi lǐ
    在我脑海里
    Di dalam otakku

    nǐ de shēnyǐng huīsàn bù qù
    你的身影 挥散不去
    Bayanganmu tidak bisa hilang

    wò nǐ de shuāngshǒu gǎnjué nǐ de wēnróu
    握你的双手感觉你的温柔
    Berjabat dengan kedua tanganmu kurasakan kelembutanmu

    zhēn de yǒudiǎn tòubuguò qì
    真的有点透不过气
    Benar - benar terasa sulit untuk bernafas

    nǐ de tiānzhēn wǒ xiǎng zhēnxī
    你的天真 我想珍惜
    Ku sangat menghargai kepolosanmu

    kàndào nǐ shòu wěiqū wǒ huì shāngxīn o...
    看到你受委屈 我会伤心 喔...
    Kulihat kau menerima perlakuan tidak adil Ku merasa sakit hati o...
    ------------

    -----REFF-----
    zhǐpà wǒzìjǐ huì àishang nǐ
    只怕我自己会爱上你
    Hanya takut ku dapat jatuh cinta padamu

    bù gǎn ràng zìjǐ kào de tài jìn
    不敢让自己靠得太近
    Tidak berani untuk membiarkan diriku terlalu dekat denganmu

    pà wǒ méi shénme nénggòu gěi nǐ
    怕我没什么能够给你
    Ku takut tidak mempunyai apapun yg dapat ku berikan padamu

    ài nǐ yě xūyào hěn dà de yǒngqì
    爱你也需要很大的勇气
    Mencintaimu juga membutuhkan keberanian yg besar

    zhǐpà wǒzìjǐ huì àishang nǐ
    只怕我自己会爱上你
    Hanya takut ku dapat jatuh cinta padamu

    yěxǔ yǒu tiān huì qíngbùzìjìn
    也许有天会情不自禁
    Mungkin suatu hari ku tak bisa menahan diri

    xiǎngniàn zhǐ ràng zìjǐ kǔ le zìjǐ
    想念只让自己苦了自己
    Rindu pun hanya bisa membiarkan diriku menderita

    àishang nǐ shì wǒ qíng fēi de yǐ
    爱上你是我情非得已
    Tanpa kusadari ku telah jatuh cinta padamu
    --------------

    Repeat @@

    Repeat Reff

    (music)

    shénme yuányīn ye...
    什么原因 ye...
    Alasan apa ye....

    wǒ jìngrán yòu huì yùjiàn nǐ
    我竟然又会遇见你
    Tak disangka aku pun bisa bertemu denganmu lagi

    wǒ zhēn de zhēn de bù yuànyi
    我真的真的不愿意
    Aku benar-benar tak rela

    jiù zhèyàng xiànrù ài de xiànjǐng oh...
    就这样陷入爱的陷阱 oh...
    Beginilah diriku terperosok dalam perangkap

    Repeat Reff

    àishang nǐ shì wǒ qíng fēi de yǐ
    爱上你是我情非得已
    Tanpa kusadari ku telah jatuh cinta padamu

    ReplyDelete