Chris Yu and Julia Peng - Fu Qi Lian


Chris Yu (Yóu Hóng Míng) 游鸿明 & Julia Peng (Péng Jiā Huì) 彭佳慧 - Fūqī Liǎn 夫妻脸

Ket: nǚ 女 = cewek, nán 男 = cowok, hé 合 = duet

(nǚ) zuótiān nà ruò yǒu sì wú de yǔyán
(女)昨天那若有似无的语言
gǎnjué má dào shǒuzhǐ jiān lìngrén shīqù le zhǔjiàn
感觉麻到手指间 令人失去了主见
(nán) bàoqiàn hěn pà bèi biéren tiē biāoqiān
(男)抱歉很怕被别人贴标签
yǐwéi jiāoqing hái tài qiǎn nèixīn shìjiè hái yáoyuǎn
以为交情还太浅 内心世界还遥远

(nǚ) zhuǎnyǎn dāng bīngshān yùdào róngyán
(女)转眼当冰山遇到熔岩
(hé) xiāngchǔ de jíxiàn fēnhé de fēngxiǎn
(合)相处的极限分合的风险
bǎ rén tuīxiàng jǐnbēng de biānyuán
把人推向紧绷的边缘

(hé) kàn nǐ kàn wǒ kàn wǒmen zhījiān
(合)看你 看我 看我们之间
xiàng liǎng tiáo héliú bǐcǐ jiūchán yòu bǐcǐ mànyán
像两条河流彼此纠缠又彼此蔓延
yuàn nǐ yuàn wǒ yuàn wǒmen zhījiān
愿你 愿我 愿我们之间
néng kànsì píngfán gǎnjué wēnnuǎn jiǎnjiǎndāndān
能看似平凡感觉温暖简简单单
jiù hǎoxiàng kànjian tāmen shuō de fūqī liǎn
就好像看见 他们说的夫妻脸

(nǚ) zuótiān nà ruò yǒu sì wú de yǔyán
(女)昨天那若有似无的语言
gǎnjué má dào shǒuzhǐ jiān lìngrén shīqù le zhǔjiàn
感觉麻到手指间 令人失去了主见
(nán) bàoqiàn hěn pà bèi biéren tiē biāoqiān
(男)抱歉很怕被别人贴标签
yǐwéi jiāoqing hái tài qiǎn nèixīn shìjiè hái yáoyuǎn
以为交情还太浅 内心世界还遥远

(nǚ) zhuǎnyǎn (nán) zhuǎnyǎn (hé) dāng bīngshān yùdào róngyán
(女)转眼 (男)转眼 (合)当冰山遇到熔岩
(hé) xiāngchǔ de jíxiàn fēnhé de fēngxiǎn
(合)相处的极限分合的风险
bǎ rén tuīxiàng jǐnbēng de biānyuán
把人推向紧绷的边缘

(hé) kàn nǐ kàn wǒ kàn wǒmen zhījiān
(合)看你 看我 看我们之间
xiàng liǎng tiáo héliú bǐcǐ jiūchán yòu bǐcǐ mànyán
像两条河流彼此纠缠又彼此蔓延
yuàn nǐ yuàn wǒ yuàn wǒmen zhījiān
愿你 愿我 愿我们之间
néng kànsì píngfán gǎnjué wēnnuǎn jiǎnjiǎndāndān
能看似平凡感觉温暖简简单单
jiù hǎoxiàng kànjian tāmen shuō de fūqī liǎn
就好像看见 他们说的夫妻脸

(music)

(hé) kàn nǐ kàn wǒ kàn wǒmen zhījiān
(合)看你 看我 看我们之间
(nǚ) xiàng liǎng tiáo héliú bǐcǐ jiūchán yòu bǐcǐ mànyán (nán) yòu bǐcǐ mànyán
(女)像两条河流彼此纠缠又彼此蔓延 (男)又彼此蔓延
(nǚ) yuàn nǐ yuàn wǒ (hé) yuàn wǒmen zhījiān
(女)愿你 愿我 (合)愿我们之间
(hé) néng kànsì píngfán gǎnjué wēnnuǎn jiǎnjiǎndāndān
(合)能看似平凡感觉温暖简简单单
(nǚ) jiù hǎoxiàng kànjian (nán) jiù hǎoxiàng kànjian
(女)就好像看见 (男)就好像看见
(hé) tāmen shuō de fūqī liǎn
(合)他们说的夫妻脸

Comments