Jay Chou - Wei Lian Gu Bao

Jay Chou / Zhou Jie Lun
image source

Jay Chou (Zhōu Jié Lún) 周杰伦 - Wēilián Gǔbǎo 威廉古堡
Album: Fantasy / Fan Te Xi (Fàntèxī) 范特西

-@-
téngmàn zhíwù
藤蔓植物
pá mǎn le bójué de fénmù
爬满了伯爵的坟墓
gǔbǎo lǐ yī piàn huāngwú
古堡里一片荒芜
zhǎngmǎn zácǎo de nítǔ
长满杂草的泥土

bù huì qí sàobǎ de pàng nǚwū
不会骑扫把的胖女巫
yòng Lādīngwén niàn zhòuyǔ lalawu
用拉丁文念咒语啦啦呜
tā yǎng de hēimāo xiàoqǐlai xiàng kū
她养的黑猫笑起来像哭
lalalawu yòng shuǐjīngqiú tìrén zhānbǔ
啦啦啦呜 用水晶球替人占卜

tā shuō xiàwǔ sāndiǎn yángguāng shèjìn jiàotáng de jiǎodù
她说下午三点阳光射进教堂的角度
néng zhīdao nǐ qiánshì shì lángrén háishi biānfú
能知道你前世是狼人还是蝙蝠
gǔbǎo zhǔrén Wēilián èr shì mǎnliǎn de lào sāi hú
古堡主人威廉二世满脸的落腮胡
xíguàn zài xī wán xiě hòu kāishǐ dǎhū
习惯在吸完血后开始打呼

guǎnjiā shì yī zhī huì shuō Fǎyǔ jǔzhǐ yōuyǎ de zhū
管家是一只会说法语举止优雅的猪
xīxiě qián huì niàn Yuēhàn Fúyīn zuòwéi míbǔ
吸血前会念约翰福音做为弥补
yōngyǒu yī shuāng lánsè yǎnjing de kǎi sà lín gōngzhǔ
拥有一双蓝色眼睛的凯萨琳公主
zhuān chī yǒu AB xiěxíng de gōng lǎoshǔ
专吃有AB血型的公老鼠

huǎnghuǎnghūhū shì shéi de jiǎobù
恍恍惚惚 是谁的脚步
yín zhì cháhú zhuāng zhāngláng zhīzhū
银制茶壶 装蟑螂蜘蛛
xīnxinkǔkǔ quánjiā pà rìchū
辛辛苦苦 全家怕日出
báisè làzhú wēnnuǎn le kōngwū
白色蜡烛 温暖了空屋
---

(music)

Repeat @

-#-
nǐ shuō nǐ shuō fēnshù zěnme tíngliú
你说你说分数怎么停留
yīzhí zài tíngliú shéi ràng tā tíngliú de
一直在停留谁让它停留的
wèishénme wǒ nǚpéngyou chǎng wài jiāyóu
为什么我女朋友场外加油
nǐ què hái ràng wǒ chū qiǔ
你却还让我出糗
---
Repeat #

Jay Chou - Wei Lian Gu Bao mp3 download


Comments