Vicki Zhao - Jian Jian

Vicki Zhao Wei
image source

Vicki Zhao (Zhào Wēi) 赵薇 - Jiànjiàn 渐渐
Album: Piao (Piāo) 飘

nǐ zhuǎnshēn zǒuxiàng lái shí de jiē
你转身走向来时的街
yángguāng cì chū yǎnzhōng de lèi
阳光刺出眼中的泪
yuánlái líbié zhèng shàngyǎn
原来离别正上演
wǎnhuí zhōngjiū shì wújiě
挽回终究是无解

jiànjiàn bùjiàn nǐ wēixiào de liǎn
渐渐不见你微笑的脸
huì bù huì shì nǐ zài biǎoyǎn
会不会是你在表演
yǎnlèi gān le zhǐshì yán
眼泪干了只是盐
kū guò méiyǒu gǎnjué
哭过没有感觉

hu~ nǐ jiànjiàn bùjiàn
hu~ 你渐渐不见
nǐ nàyàng jiānjué (ài jiànjiàn bùjiàn)
你那样坚决(爱渐渐不见)
hu~ ài xiāoshī yǎnqián
hu~ 爱消失眼前

yǎnqián shì báitiān dàn yè bān hēi
眼前是白天但夜般黑
xiōngkǒu zhèng xià yī chǎng dàxuě
胸口正下一场大雪
hánlěng jiāng línghún dòngjié
寒冷将灵魂冻结
wǒ què hái bù kěn xīmiè
我却还不肯熄灭

yīnggāi shì rèn nǐ jiànjiàn zǒuyuǎn
应该是任你渐渐走远
dàn liǎng ge wǒ zhèngzài duìjué
但两个我正在对决
gǎnqíng zài xīnzhōng chéndiàn
感情在心中沉淀
yǐguò bǎocún qīxiàn
已过保存期限

hu~ ài jiànjiàn bùjiàn
hu~ 爱渐渐不见
jiāng wǒ xīn dòngjié (nǐ jiànjiàn bùjiàn)
将我心冻结(你渐渐不见)
gǎnjué wuhu wǒ yǐ bèi sīliè
感觉wuhu 我已被撕裂
ài jiànjiàn bùjiàn
爱渐渐不见

(music)

ài jiànjiàn bùjiàn (kànbujiàn zhè yīqiè yīzhuǎnyǎn tài yáoyuǎn)
爱渐渐不见(看不见这一切一转眼太遥远)
dì zhuǎn tiān xuán (kànbujiàn zhè yīqiè)
地转天旋(看不见这一切)
nǐ jiàn xíng jiàn yuǎn (yīzhuǎnyǎn dōu yǐjing xīmiè)
你渐行渐远(一转眼都已经熄灭)
gǎnjué (kànbujiàn zhè yīqiè yīzhuǎnyǎn tài yáoyuǎn)
感觉(看不见这一切一转眼太遥远)
jiànjiàn bùjiàn (kànbujiàn zhè yīqiè)
渐渐不见(看不见这一切)

ài yǐjing xīmiè (kànbujiàn zhè yīqiè yīzhuǎnyǎn tài yáoyuǎn)
爱已经熄灭(看不见这一切一转眼太遥远)
dì zhuǎn tiān xuán (kànbujiàn zhè yīqiè)
地转天旋(看不见这一切)
nǐ jiàn xíng jiàn yuǎn (yīzhuǎnyǎn dōu yǐjing xīmiè)
你渐行渐远(一转眼都已经熄灭)
gǎnjué (kànbujiàn zhè yīqiè yīzhuǎnyǎn tài yáoyuǎn)
感觉(看不见这一切一转眼太遥远)
jiànjiàn bùjiàn (kànbujiàn zhè yīqiè)
渐渐不见(看不见这一切)
ài yǐjing xīmiè
爱已经熄灭


Comments