Jam Hsiao - Blues

Jam Hsiao / Xiao Jing Teng
image source

Jam Hsiao (Xiāo Jìng Téng) 萧敬腾 - Blues
Album: Xiao Jing Teng Tong Ming Zhuan Ji 萧敬腾同名专辑

wèn nǐ wèn wǒ wèn tā dàodǐ shéi duì shéi cuò
问你问我问他到底谁对谁错
bù qīngchu shéi yǒu dá'àn gěi wǒ
不清楚谁有答案给我
zǒng juéde zìjǐ jiǎosè tài jǐncòu
总觉得自己角色太紧凑
zhǐyǒu nǐ bǎ wǒ fángwèi tūpò
只有你把我防卫突破

--Chorus--
could the soul of the man play the right kind of blues
bùguǎn shāngkǒu chàn bù chàndǒu
不管伤口颤不颤抖
gǎn shuō jiù gǎn zuò ràng zhètiān méiyǒu wǒ méiyǒu nǐ
敢说就敢做让这天没有我没有你
méiyǒu tā méiyǒu ài guò
没有他没有爱过
----------

(music)

wèn nǐ wèn wǒ dàodǐ shéi duì shéi cuò
问你问我到底谁对谁错
shéi de dá'àn dōu bù huì yóuzhōng
谁的答案都不会由衷
zǒng juéde zìjǐ xìfèn tài lǒngtǒng
总觉得自己戏份太笼统
zhǐyǒu wǒ bǎ nǐ de xīn kànpò
只有我把你的心看破
wǒ xiǎng yě bù huì yǒu rén péi wǒ liúlàng zài ài yě méiyǒu
我想也不会有人陪我流浪再爱也没有

Repeat Chorus

could the soul of the man play the right kind of blues
rèn yánsè yōuyù wǒ suǒyǒu
任颜色忧郁我所有
gǎn ài jiù gǎn fēn cóng jīnhòu méiyǒu wǒ méiyǒu nǐ
敢爱就敢分从今后没有我没有你
méiyǒu tā méiyǒu ài guò
没有他没有爱过


Comments