Jane Huang Mei Zhen - Shu Feng



Jane Huang Mei Zhen (Huáng Měi Zhēn) 黄美珍 - Shù Fēng 树风

fángjiān nèi de dēng wǒ dōu bù kāi
房间内的灯我都不开
nǐ yòu búzài zhǐyǒu nà shēngyīn zhí wēngwēng
你又不在 只有那声音直嗡嗡
bù yīnggāi de niàntou yìzhí chūxiàn
不应该的念头一直出现
bùnéng lǐjiě suǒyǒu guòchéng tài cōngcōng
不能理解 所有过程太匆匆

jìngzhǐ ér chéngshòu hùnluàn shì wǒ sīxù
静止而承受混乱是我思绪
bànkōngzhōng zài xiàyǔ xià zài hēi'àn dàdì jiāngyào fǎnjī
半空中 在下雨 下在黑暗大地 将要反击

mǎnmǎn de jìmò yìchū de shì jiětuō
满满的寂寞 溢出的是解脱
bù gāi shì chénmò chūxiàn zài zhè fēngkǒu
不该是沈默 出现在这风口
chuānguò shù de fēng xiàng shǒu bān de fǔnòng
穿过树的风 像手般的抚弄
qíng yù zài xīnkǒu nóngliè de ài
情慾在心口 浓烈的爱

bēnpǎo shùlín zhōng dá'àn huì shì shénme
奔跑树林中 答案会是什么
líkāi huò liúxià zhīyè jiān de zhēngzhá
离开或留下 枝叶间的挣扎
chuānguò shù de fēng xiàng shǒu bān de fǔnòng
穿过树的风 像手般的抚弄
qíng yù zài xīnkǒu nóngliè de ài
情慾在心口 浓烈的爱

Comments