Angela Chang - Ai Mei You Cuo



Angela Chang / Zhang Shao Han (Zhāng Sháo Hán) 张韶涵 - Ài Méiyǒu Cuò 爱没有错 Love isn't wrong

zhídào shuōle zàijiàn sōngkāi shǒu
直到说了再见松开手
The moment we said goodbye and let go
yǎnlèi zhōngyú huáluò
眼泪 终于 滑落
the tears finally rolled down
nǐ de wéijīn réngrán yōngzhe wǒ
你的围巾仍然拥着我
Your scarf is still embracing me
wēnnuǎn què yǐ wúfǎ shèntòu
温暖却已无法渗透
but the warmth cannot get through
nǐ shuō réng ài wǒ
你说仍爱我
You told me you still love me
què miǎnyì bùliǎo yòuhuò
却免疫不了诱惑
but couldn't resist temptation
kěxī wǒ bù jiēshòu ài de cánpò
可惜我 不接受爱的残破
Sorry I can't tolerate broken love

ài méiyǒu cuò fàngkāi shǒu bǎ àiguo dàngzuò jiéguǒ
爱没有错 放开手 把爱过当作结果
Love isn't wrong. Let it go, let love be the closure
jiù dàngzuò jiù dàngzuò jiù dàngzuò huán nǐ zìyóu
就当作 就当作 就当作还你自由
It's just like, just like, just like setting you free
nǐ de zhǐwén liú zài wǒ zhǎngxīn zhōng jìniàn wēnróu
你的指纹留在我掌心中 纪念温柔
Your fingerprints remain in my palm, to remember your tenderness
zhémo jiùràng shíjiān lái tuōshǒu
折磨就让时间来脱手
Let time deal with the sorrow

méiyǒu cuò fàngkāi shǒu xīntòng jiù rèn tā fāzuò
没有错 放开手 心痛就任它发作
Indeed. Let it go, let the heartache be
yě hǎoguò yě hǎoguò zài língtīng nǐ de kuìjiù
也好过 也好过 再聆听你的愧疚
Better than, better than listening to your guilt
shìfēi duìcuò hé nàxiē cāibutòu ràng nǐ dàizǒu
是非对错和那些猜不透 让你带走
You can take all those right and wrong and guessing away
yóu bèiyǐng lái tì wǒ huīhuī shǒu
由背影来替我 挥挥手
Let the sight of my back wave goodbye for me

nǐ zǒngshì yòng yòushǒu qiānzhe wǒ
你总是用右手牵着我
You always held me with your right hand
zuǒshǒu wèi shuí bǎoliú
左手 为谁 保留
Whom were you saving your left hand for
jiùràng huíyì mànmàn qù zhuījiū
就让回忆慢慢去追究
just let the memories be concerned
xiànzài wǒ zhǐ xiǎng xiàngqián zǒu
现在我只想向前走
Right now I just want to move on
nǐ shuō réng ài wǒ
你说仍爱我
You said you still love me
xiǎng fān pán chóngxīn láiguo
想翻盘重新来过
that you wanted to start over
kěxī wǒ bù xiǎng zài guànxìng shīluò
可惜我 不想再惯性失落
Unfortunately, I don't want to be disppointed again

ài méiyǒu cuò fàngkāi shǒu bǎ àiguo dàngzuò jiéguǒ
爱没有错 放开手 把爱过当作结果
Love isn't wrong. Let it go, let love be the closure
jiù dàngzuò jiù dàngzuò jiù dàngzuò huán wǒ zìyóu
就当作 就当作 就当作还我自由
It's just like, just like, just like setting you free
nǐ de zhǐwén liú zài wǒ zhǎngxīn zhōng jìniàn wēnróu
你的指纹留在我掌心中 纪念温柔
Your fingerprints remain in my palm, to remember your tenderness
zhémo jiùràng shíjiān lái tuōshǒu
折磨就让时间来脱手
Let time deal with the sorrow

méiyǒu cuò fàngkāi shǒu xīntòng jiù rèn tā fāzuò
没有错 放开手 心痛就任它发作
Indeed. Let it go, let the heartache be
yě hǎoguò yě hǎoguò zài língtīng nǐ de kuìjiù
也好过 也好过 再聆听你的愧疚
Better than, better than listening to your guilt
shìfēi duìcuò hé nàxiē cāibutòu ràng nǐ dàizǒu
是非对错和那些猜不透 让你带走
You can take all those right and wrong and guessing away
yǒu bèiyǐng péizhe wǒ bù huítóu
有背影陪着我 不回头
The sight of my back walks with me, won't turn back

Comments

  1. Ayam jago bangkok lebih jago dari pada ayam indonesia ? Benarkah itu ? Untuk mengetahui selanjut cerita nya Hubungi kami di BBM: BOLAVITA / WA: +6281377055002

    ReplyDelete

Post a Comment