Jay Chou - Shuo Zou Jiu Zou

Jay Chou (Zhōu Jié Lún) 周杰伦 - Shuōzǒujiùzǒu 说走就走 Let's Go


shēnchū shǒu dā biànchē chàngzhe gē tánzhe bānjiū

伸出手 搭便车 唱着歌 弹着斑鸠

bù yuǎnchù shāmò wǒmen cái gānggāng jīngguò

不远处沙漠 我们才刚刚经过

lù liǎngpáng shì dāndiào de yánsè què yǒuzhǒng liáokuò de kuàilè wǒ hái jìde

路两旁是单调的颜色 却有种辽阔的快乐 我还记得


biān zǒu biān shuō biān qiānzhe nǐ shǒu biān tán biān chàng biān wēixiào kàn wǒ

边走边说边牵着你手 边弹边唱边微笑看我

nǐ de cè liǎn nìzhe guāng bèi duì xīyáng nǐ lúnkuò xiàng fú huà kàn jiǔ huì rónghuà

你的侧脸逆着光 背对夕阳 你轮廓像幅画 看久会融化


What's up kāishǐ qiānguà wǒ jiāng suǒyǒu de gǎnjué yòng shī xiěxià

What's up 开始牵挂 我将所有的感觉用诗写下

xìnì miáoshù nǐ de chángfà yǐjí gēcí lǐ yào duì nǐ shuō de huà

细腻描述你的长发 以及歌词里要对你说的话


dāng àimèi mànmàn yùnniàng xīndòng de pínlǜ chōuxiàng

当暧昧慢慢酝酿 心动的频率抽象

wǒ de xīn zhǐ nénggòu róngnà nǐ de móyàng

我的心 只能够 容纳你的模样


zhēn'ài ràngrén yōngyǒu lìliang nǐ wǒ dōu gāi yǒnggǎn

真爱让人拥有力量 你我都该勇敢

shuàixìng fàngxia yíqiè bié guǎn Oh~

率性放下一切别管 Oh~


gēnzhe wǒ duì tiānshàng xīngxing hǎn ài nǐ de zhèngmíng

跟着我 对天上星星 喊爱你的证明

zhè jiùshì niánqīng gāi xiāosǎ yícì de juédìng

这就是年轻 该潇洒一次的决定

shuōzǒujiùzǒu de lǚxíng Oh~

说走就走的旅行 Oh~


gēnzhe wǒ shùtiān shàng xīngxing zài yìqǐ děng límíng

跟着我 数天上星星 再一起等黎明

wúbiān de fēngjǐng fēng hūxiào de shēngyīn ài~

无边的风景 风呼啸的声音 爱~

yílù shǒuhùzhe yuēdìng

一路守护着约定


shēnchū (shǒu) dā biàn (chē) chàngzhe (gē) tánzhe (bānjiū)

伸出(手) 搭便(车) 唱着(歌) 弹着(斑鸠)

(bù) yuǎnchù shā (mò) wǒmen (cái) gānggāng (jīngguò)

(不)远处沙(漠) 我们(才) 刚刚(经过)

(lù) liǎng (páng) shì dān (diào de yánsè) què yǒu (zhǒng) liáokuò (de) kuàilè (wǒ hái jìde)

(路)两(旁)是单(调的颜色) 却有(种)辽阔(的)快乐 (我还记得)


biān zǒu biān shuō biān qiānzhe nǐ shǒu biān tán biān chàng biān wēixiào kàn wǒ

边走边说边牵着你手 边弹边唱边微笑看我

nǐ de cè liǎn nìzhe guāng bèi duì xīyáng nǐ lúnkuò xiàng fú huà kàn jiǔ huì rónghuà

你的侧脸逆着光 背对夕阳 你轮廓像幅画 看久会融化


What's up kāishǐ qiānguà wǒ jiāng suǒyǒu de gǎnjué yòng shī xiěxià

What's up 开始牵挂 我将所有的感觉用诗写下

xìnì miáoshù nǐ de chángfà yǐjí gēcí lǐ yào duì nǐ shuō de huà

细腻描述你的长发 以及歌词里要对你说的话


dāng àimèi mànmàn yùnniàng xīndòng de pínlǜ chōuxiàng

当暧昧慢慢酝酿 心动的频率抽象

wǒ de xīn zhǐ nénggòu róngnà nǐ de móyàng

我的心 只能够 容纳你的模样


zhēn'ài ràngrén yōngyǒu lìliang nǐ wǒ dōu gāi yǒnggǎn

真爱让人拥有力量 你我都该勇敢

shuàixìng fàngxia yíqiè bié guǎn Oh~

率性放下一切别管 Oh~


gēnzhe wǒ duì tiānshàng xīngxing hǎn ài nǐ de zhèngmíng

跟着我 对天上星星 喊爱你的证明

zhè jiùshì niánqīng gāi xiāosǎ yícì de juédìng

这就是年轻 该潇洒一次的决定

shuōzǒujiùzǒu de lǚxíng Oh~

说走就走的旅行 Oh~


gēnzhe wǒ shùtiān shàng xīngxing zài yìqǐ děng límíng

跟着我 数天上星星 再一起等黎明

wúbiān de fēngjǐng fēng hūxiào de shēngyīn ài~

无边的风景 风呼啸的声音 爱~

yílù shǒuhùzhe yuēdìng

一路守护着约定


(music)


gēnzhe wǒ duì tiānshàng xīngxing hǎn ài nǐ de zhèngmíng

跟着我 对天上星星 喊爱你的证明

zhè jiùshì niánqīng gāi xiāosǎ yícì de juédìng

这就是年轻 该潇洒一次的决定

shuōzǒujiùzǒu de lǚxíng Oh~

说走就走的旅行 Oh~


gēnzhe wǒ shùtiān shàng xīngxing zài yìqǐ děng límíng

跟着我 数天上星星 再一起等黎明

wúbiān de fēngjǐng fēng hūxiào de shēngyīn ài~

无边的风景 风呼啸的声音 爱~

yílù shǒuhùzhe yuēdìng Oh~

一路守护着约定 Oh~

 

Comments