Rene Liu Ruo Ying (Liú Ruò Yīng) 刘若英 - Gèzì Ānhǎo 各自安好 Each Well
báiyún zǎoyǐ bù chánrào lántiān
白云早已 不缠绕蓝天
kèyì duàn le xiāoxi jǐ nián
刻意断了 消息几年
zài jiànmiàn yě méi yìwài dōu
再见面 也没意外都
xié jiā dài juàn
携家带眷
yǒu yídù xiǎng shì'érbújiàn
有一度想 视而不见
háishi zhuǎnniàn zǒujìn hánxuān
还是转念 走近寒暄
zìcháo shuō wǒ zhèyàngzi
自嘲说 我这样子
jìngrán yě néng huó dào jīntiān
竟然也能活到今天
jìrán gèzì ānhǎo yòu hébì guàniàn
既然各自安好 又何必挂念
shuí xiǎng zài wèi shuí jiūjié yě méifǎ jiūjié
谁想再为谁纠结 也没法纠结
guò de rénrén chēngxiàn yǒu bàofu de yìwèi
过得人人称羡 有报复的意味
zhǐ xiǎng xìngfú dào nǐ bǐ wǒ hòuhuǐ
只想幸福到 你比我后悔
zhè jù biéláiwúyàng wǒ zěnhuì gěngyè
这句别来无恙 我怎会哽咽
xiǎng kū shì yīnwèi liúliàn
想哭是因为 留恋
háishi kū wǒmen běn gāishì wánměi yí duì
还是哭我们 本该是完美 一对
(music)
yě fāshìguo lǎosǐ bù xiāngjiàn
也发誓过 老死不相见
què bù zhēngqì de duō wàng yì yǎn
却不争气地 多望一眼
zài xīnsuān zhǐnéng guānqiè
再心酸只能关切
nǐ wǒ de háizi chà jǐ suì
你我的孩子 差几岁
jìrán gèzì ānhǎo yòu hébì guàniàn
既然各自安好 又何必挂念
shuí xiǎng zài wèi shuí jiūjié yě méifǎ jiūjié
谁想再为谁纠结 也没法纠结
guò de rénrén chēngxiàn yǒu bàofu de yìwèi
过得人人称羡 有报复的意味
zhǐ xiǎng xìngfú dào nǐ bǐ wǒ hòuhuǐ
只想幸福到 你比我后悔
zhè jù biéláiwúyàng wǒ bùnéng gěngyè
这句别来无恙 我不能哽咽
xiǎng kū shì yīnwèi liúliàn
想哭是因为 留恋
háishi kū wǒmen běn gāishì wánměi yí duì
还是哭我们 本该是完美 一对
liǎng gè bù chéngshóu de rén
两个不成熟的人
zuìhòu bùyuē'értóng
最后不约而同
xuǎnzé chénfú yú ānwěn
选择臣服于安稳
xiàng bèi sīniàn fǎnsuǒ de rén
像被思念反锁的人
zhōngqíyìshēng
终其一生
fǎnfù shóuliàn wàngquè
反复熟练 忘却
jìrán gèzì ānhǎo méi shénme yuànyán
既然各自安好 没什么怨言
zhǐhǎo yòng shàndài xiànzài qù bàodá zuótiān
只好用善待现在 去报答昨天
hōng shēnbiānrén rùshuì yě hōng huíyì chénshuì
哄身边人入睡 也哄回忆沉睡
wǒ bù gāi nánguò nǐ dé cháng suǒyuàn
我不该难过 你得偿所愿
zhè jù biéláiwúyàng xiǎng shānqíng yìxiē
这句别来无恙 想煽情一些
wǒ néng zuò de què yǒuxiàn
我能做的却 有限
xiǎng shuō shēng yíhàn shuō chéngle bèi gǎn xīnwèi
想说声遗憾 说成了备感 欣慰
Comments
Post a Comment