Angela Chang (Zhāng Sháo Hán) 张韶涵 - Qīn'Ài De Nà Bù Shì Àiqíng 亲爱的那不是爱情
jiàoshì lǐ nà tái fēngqín dīng dōng dīng dōng dīng níng
教室里那台风琴叮咚叮咚叮咛
xiàng nǐ gàobái de shēngyīn dòngzuò yīzhí hěn qīng
像你告白的声音动作一直很轻
wēixiào kàn nǐ sòng wán xìn zhuǎnshēn líkāi de bèiyǐng
微笑看你送完信转身离开的背影
xǐhuan nǐ zìjì qīngxiù de guānxīn
喜欢你字迹清秀的关心
-----@@-----
nà wēnrè de niúnǎipíng zài wǒ shǒuzhōng wòjǐn
那温热的牛奶瓶在我手中握紧
yǒu nǐ zài de dìfāng wǒ zǒng gǎnjué hěn wōxīn
有你在的地方我总感觉很窝心
rìzi xiàng xuánzhuǎn mùmǎ zài nǎohǎi lǐ zhuǎn bùtíng
日子像旋转木马在脑海里转不停
chūxiàn nàxiē nǐ duì wǒ hǎo de chǎngjǐng
出现那些你对我好的场景
------------
-----REFF1-----
nǐ shuō guò qiān le shǒu jiùsuàn yuēdìng
你说过牵了手就算约定
dàn qīn'ài de nà bìng bù shì àiqíng
但亲爱的那并不是爱情
jiù xiàng láibují xǔyuàn de liúxīng
就像来不及许愿的流星
zài zěnme měilì yě zhǐnéng shì céngjīng
再怎么美丽也只能是曾经
---------------
-----REFF2-----
tài měi de chéngnuò yīnwèi tài niánqīng
太美的承诺因为太年轻
dàn qīn'ài de nà bìng bù shì àiqíng
但亲爱的那并不是爱情
jiù xiàng shì jīnglíng zhù cuòle sēnlín
就像是精灵住错了森林
nà àiqíng cuò de hěn tòumíng
那爱情错的很透明
---------------
Repeat @@
Repeat Reff1
Repeat Reff2
Repeat Reff2
Download gratis lagu Angela Chang - Qin Ai De Na Bu Shi Ai Qing di MP3 Baidu.
terjemahan lirik dapat dilihat pada bagian comments.
jiàoshì lǐ nà tái fēngqín dīng dōng dīng dōng dīng níng
教室里那台风琴叮咚叮咚叮咛
xiàng nǐ gàobái de shēngyīn dòngzuò yīzhí hěn qīng
像你告白的声音动作一直很轻
wēixiào kàn nǐ sòng wán xìn zhuǎnshēn líkāi de bèiyǐng
微笑看你送完信转身离开的背影
xǐhuan nǐ zìjì qīngxiù de guānxīn
喜欢你字迹清秀的关心
-----@@-----
nà wēnrè de niúnǎipíng zài wǒ shǒuzhōng wòjǐn
那温热的牛奶瓶在我手中握紧
yǒu nǐ zài de dìfāng wǒ zǒng gǎnjué hěn wōxīn
有你在的地方我总感觉很窝心
rìzi xiàng xuánzhuǎn mùmǎ zài nǎohǎi lǐ zhuǎn bùtíng
日子像旋转木马在脑海里转不停
chūxiàn nàxiē nǐ duì wǒ hǎo de chǎngjǐng
出现那些你对我好的场景
------------
-----REFF1-----
nǐ shuō guò qiān le shǒu jiùsuàn yuēdìng
你说过牵了手就算约定
dàn qīn'ài de nà bìng bù shì àiqíng
但亲爱的那并不是爱情
jiù xiàng láibují xǔyuàn de liúxīng
就像来不及许愿的流星
zài zěnme měilì yě zhǐnéng shì céngjīng
再怎么美丽也只能是曾经
---------------
-----REFF2-----
tài měi de chéngnuò yīnwèi tài niánqīng
太美的承诺因为太年轻
dàn qīn'ài de nà bìng bù shì àiqíng
但亲爱的那并不是爱情
jiù xiàng shì jīnglíng zhù cuòle sēnlín
就像是精灵住错了森林
nà àiqíng cuò de hěn tòumíng
那爱情错的很透明
---------------
Repeat @@
Repeat Reff1
Repeat Reff2
Repeat Reff2
Download gratis lagu Angela Chang - Qin Ai De Na Bu Shi Ai Qing di MP3 Baidu.
terjemahan lirik dapat dilihat pada bagian comments.
Yang terjemahin ni lagu itu sbnrny Bubu (C Cicil)~ Soalny gw prnh req trjmahin lgu ini k dy. Tq y c.. ^^
ReplyDeleteAngela Chang - Qīn'Ài De Nà Bù Shì Àiqíng – Honey, That Isn’t Love
jiàoshì lǐ nà tái fēngqín dīng dōng dīng dōng dīng níng
didalam ruang kelas ada organ dingdong dingdong dingning
教室里那台风琴叮咚叮咚叮咛
xiàng nǐ gàobái de shēngyīn dòngzuò yīzhí hěn qīng
seperti suara mu kepada public beraksi selalu sangat lembut
像你告白的声音动作一直很轻
wēixiào kàn nǐ sòng wán xìn zhuǎnshēn líkāi de bèiyǐng
senyum melihat mu mengantarkan seluruh kebenaran tentang kepergian
微笑看你送完信转身离开的背影
xǐhuan nǐ zìjì qīngxiù de guānxīn
menyukai mu menulis tentang kelembutan dan kecantikan
喜欢你字迹清秀的关心
-----@@-----
nà wēnrè de niúnǎipíng zài wǒ shǒuzhōng wòjǐn
kehangatan segelas susu dalam tangan ku genggam erat
那温热的牛奶瓶在我手中握紧
yǒu nǐ zài de dìfāng wǒ zǒng gǎnjué hěn wōxīn
ada kau di tempat ku membuat merasa sangat nyaman (spt berada di tempat asal)
有你在的地方我总感觉很窝心
rìzi xiàng xuánzhuǎn mùmǎ zài nǎohǎi lǐ zhuǎn bùtíng
hari berputar seperti kuda-kudaan di dalam pikiran tak henti-hentinya
日子像旋转木马在脑海里转不停
chūxiàn nàxiē nǐ duì wǒ hǎo de chǎngjǐng
keberadaan mu terhadap ku adalah sesuatu yang baik
出现那些你对我好的场景
------------
-----REFF1-----
nǐ shuō guò qiān le shǒu jiùsuàn yuēdìng
kau bilang berjanji untuk bergandengan tangan
你说过牵了手就算约定
dàn qīn'ài de nà bìng bù shì àiqíng
tetapi sayang, itu sama sekali bukan cinta
但亲爱的那并不是爱情
jiù xiàng láibují xǔyuàn de liúxīng
seperti terlambat mengucap janji pada bintang jatuh
就像来不及许愿的流星
zài zěnme měilì yě zhǐnéng shì céngjīng
begitu indahnya juga hanya dapat berlalu begitu saja
再怎么美丽也只能是曾经
---------------
-----REFF2-----
tài měi de chéngnuò yīnwèi tài niánqīng
janji yang terlalu indah karena terlalu muda
太美的承诺因为太年轻
dàn qīn'ài de nà bìng bù shì àiqíng
tetapi sayang, itu sama sekali bukan cinta
但亲爱的那并不是爱情
jiù xiàng shì jīnglíng zhù cuòle sēnlín
seperti hantu/roh kemudian menggigil dalam hutan
就像是精灵住错了森林
nà àiqíng cuò de hěn tòumíng
percintaan itu sangatlah jernih
那爱情错的很透明
---------------
Repeat @@
Repeat Reff1
Repeat Reff2
Repeat Reff2