Jay Chou - Zhou Da Xia

Terjemahan lirik silakan dilihat di bagian "comments".

Jay Chou (Zhōu Jié Lún) 周杰伦 - Zhōu Dà Xiá 周大侠
OST Kung Fu Dunk (2008)

wǒ yī jiǎo tīfēi yī chuàn chuàn hónghóng de húlu bīngtáng
我一脚踢飞一串串红红的葫芦冰糖
wǒ yī quán dǎfēi yī mù mù de huíyì sàn zài yuèguāng
我一拳打飞一幕幕的回忆散在月光
yī jié lǎolao de lǎojiāng yī duàn jiù jiù de jiù shíguāng
一截老老的老姜 一段旧旧的旧时光
wǒ kěyǐ gěi nǐmen yī zhāng qiānmíng zhào náqù xiǎngxiàng
我可以给你们一张签名照拿去想象

wǒ shuō a, píngfēng jiù gāi zhē bīngshuāng
我说啊 屏风就该遮冰霜
wūyán jiù gāi dǎng yuèguāng
屋檐就该挡月光
jiānghú jiù gāi kāi shàn chuāng
江湖就该开扇窗
Píngjù jiù gāi shuǎ huāqiāng
平剧就该耍花枪
zhā xià mǎbù wǒ bù yáohuang
扎下马步我不摇晃
mēn le huāng le juàn le wǒ jiù chuānshang gōngfu zhuāng
闷了慌了倦了我就穿上功夫装

-----REFF-----
wǒ bù mài dòufu (dòufu) dòufu (dòufu)
我不卖豆腐(豆腐)豆腐(豆腐)
wǒ zài wǔgōng xuéxiào lǐ xué de nà jiào gōngfu
我在武功学校里学的那叫功夫
gōngfu (gōngfu) gōngfu (gōngfu)
功夫(功夫)功夫(功夫)
gǎnjǐn chuānshang qípáo miǎnde nǐ shuō wǒ chī nǐ dòufu
赶紧穿上旗袍免得你说我吃你豆腐

nǐ jiù xiàng dòufu (dòufu) dòufu (dòufu)
你就像豆腐(豆腐)豆腐(豆腐)
chuītán kě pò de jīfū zài shìliàn wǒ gōngfu
吹弹可破的肌肤在试练我功夫
gōngfu (gōngfu) gōngfu (gōngfu)
功夫(功夫)功夫(功夫)
gǎnjǐn chuānshang qípáo miǎnde nǐ shuō wǒ chī nǐ dòufu
赶紧穿上旗袍免得你说我吃你豆腐
--------------

wǒ shāowēi shēnzhǎn quánjiǎo
我稍微伸展拳脚
nǐ jiù gǔn dào biānjiāng
你就滚到边疆
huíxuán tī tài yònglì
回旋踢太用力
huàmiàn jiù biàn de hěn huāngliáng
画面就变的很荒凉

luòhuā pèiduì pèi xīyáng
落花配对配夕阳
fānshānyuèlǐng dùguò jiāng
翻山越岭渡过江
wǒ qīng yī qīng sǎng
我清一清嗓
qīng yī qīng sǎng chàngqǐ Qínqiāng
清一清嗓唱起秦腔

fēitiān fēi Dūnhuáng běifāng Běidàhuāng
飞天飞敦煌北方北大荒
shéi zài shuǐ yīfāng wǒ chēngqǐ yī bǎ zhǐsǎn huítóu wàng
谁在水一方我撑起一把纸伞回头望
a zhè shénme dìfang zhè shénme zhuàngkuàng
啊这什么地方这什么状况
lálá lálá mēn le huāng le juàn le wǒ jiù cǎi zài nǐ jiānbǎng
啦啦啦啦闷了慌了倦了我就踩在你肩膀

Repeat Reff

Download gratis lagu Jay Chou - Zhou Da Xia di MP3 Baidu.


Comments

  1. Jay Chou (Zhōu Jié Lún) 周杰伦 - Zhōu Dà Xiá 周大侠 – Zhou yang gagah berani
    OST Kung Fu Dunk (2008)

    satu tendanganku menerbangkan botol labu kemerah-merahan berisi permen kristal dari satu tempat ke tempat lain
    Satu tinjuku menerbangkan satu corak kenangan menghancurkan sinar rembulan
    Satu potongan jahe tua yang sudah tua, Satu bagian waktu tua yang sudah tua
    Ku bisa memberi kalian sebuah tanda tangan bersinar yang diinginkan

    ku katakan ya, di depan layar harus menjaga integritas moral
    bagian atap harus dapat sinar rembulan
    tukang obat harus membuka jendela angin
    pemain drama harus bermain tipu daya
    mengikat kuda situasi ku tidak terguncang
    menutupi kebingungan kecapekan, ku melewati permainan kungfu

    -----REFF-----
    ku tidak beli tahu (tahu) tahu (tahu)
    Ku sedang wajib militer, di sekolah belajar itu disebut kungfu
    kungfu (kungfu) kungfu (kungfu)
    lebih cepat melewati menghindari cheongsam mu bilang ku memberi mu makan tahu

    kau seperti tahu (tahu) tahu (tahu)
    bom berterbangan dapat menghancurkan kulit manusia sedang mengetest kungfu ku
    kungfu (kungfu) kungfu (kungfu)
    lebih cepat melewati menghindari cheongsam mu bilang ku memberi mu makan tahu
    --------------

    ku sedang sedikit merentangkan tinju dan kaki
    Kau melawannya hingga batas mu
    Tendangan melingkar terlalu bertenaga
    Tablo berubah menjadi sangat liar

    bunga berjatuhan sepasang matahari terbenam
    menyeberangi gunung demi gunung sungai pun terlewati
    ku jelas-jelas bersuara
    jelas-jelas bersuara menyanyikan Opera Shaanxi
    Flying Apsaras terbang hingga Dunhuang utara Hutan belantara besar di utara
    siapa di sisi sungai, ku sanggah dengan memegang payung kertas berbalik kembali
    Yah ini tempat apa, ini kondisi apa
    Lala lala menutupi kebingungan kelelahan, ku berdiri di atas bahu mu

    Repeat Reff

    ReplyDelete

Post a Comment