image source
Wang Lee Hom (Wáng Lì Hóng) 王力宏 - One World One Dream
(Beijing 2008 Olympic Games Theme Song)
I used to dream that I could saw beyond the clouds
just close my eyes and fly away
blue sky inspires us to be free as a bird
and that dream connects us everyday
ràng nǐ wǒ cháozhe tiānkōng kàn gēzi fēixiáng
让你我朝着天空看鸽子飞翔
jiù xiàng zài fēnxiǎng zhè dìqiú
就像在分享这地球
lǐxiǎng de lù zěnme zǒu hùxiāng kuānróng
理想的路怎么走互相宽容
cái néng míngbai bǐcǐ de gǎnshòu
才能明白彼此的感受
-----REFF-----
one world one dream love for all mankind
one world one dream hépíng de wèilái
one world one dream 和平的未来
xìngfú tiānkōng yīnwèi ài yīnwèi ài ér cúnzài
幸福天空因为爱因为爱而存在
zhè yī ge mèng bù fēn nǐ wǒ tóngyàng jīngcǎi
这一个梦 不分你我 同样精彩
--------------
dāng nǐ wǒ qíngbùzìjìn wèi biéren gǔzhǎng
当你我情不自禁为别人鼓掌
yuánlái shì zànshǎng de wènhòu
原来是赞赏的问候
yī chǎng píngděng de jiàoliàng gèjìnsuǒnéng
一场平等的较量各尽所能
xiāngxìn zuì měi jiùshì zhè shíhou
相信最美就是这时候
dāng nǐ wǒ jǐnjǐn wò zhe mòshēngrén de shǒu
当你我紧紧握着陌生人的手
yǒu yī zhǒng hépíng de wēnróu
有一种和平的温柔
zài tóng yīyàng de lùtú yīqǐ fèndòu
在同一样的路途一起奋斗
jiù xiàng duōnián hòu de lǎopéngyou
就像多年后的老朋友
wèi bǐcǐ jiāyóu
为彼此加油
one world one dream 'til the end of time
one world one dream hépíng de wèilái
one world one dream 和平的未来
xìngfú tiānkōng yīnwèi ài yīnwèi ài ér cúnzài
幸福天空因为爱因为爱而存在
zhè yī ge mèng bù fēn nǐ wǒ tóngyàng jīngcǎi
这一个梦 不分你我 同样精彩
(music)
Repeat Reff
tóngyàng jīngcǎi
同样精彩
Comments
Post a Comment