Hoho - Xi Xiang

Hoho / Hou Xian
image source

Hoho / Hou Xian (Hòu Xián) 后弦 - Xī Xiāng 西厢
Album: Gu Wan (Gǔ Wán) 古 玩

-@-
zǒuguò xī xiāng pūbí yī zhèn xiāng
走过西厢扑鼻一阵香
gébì xiǎojie hái zài huā zhōngyāng
隔壁小姐还在花中央
xiézi wàngle yuánlái de fāngxiàng
鞋子忘了原来的方向
tíng zài shí bā jiǔ suì qíng chóuchàng
停在十八九岁情惆怅

gǎnwèn yī jù pén zhōng huā zěn shǎng
敢问一句盆中花怎赏
yào ná gūniáng yǔ tā bǐ móyàng
要拿姑娘与它比模样
gān zuò huā ní yī piàn kào huā páng
甘做花泥一片靠花旁
bù shì sān yuè yě néng zuì rén cháng
不是三月也能醉人肠

xiàzhì de qiányītiān xiùcai xī xiāng zǒu yī biàn
夏至的前一天 秀才西厢走一遍
xièhòu xiǎojie zhèngzài chuāngtái shǎnghuā děngzhe yǔtiān
邂逅小姐正在窗台赏花等着雨天
míng shī dú le jǐ duō biàn míng huà línmó le jǐ duō juǎn
名诗读了几多遍名 画临摹了几多卷
měngdǒng shūshēng de mèng cúnzài xī xiāng zhèngshí shàonián
懵懂书生的梦存在西厢正时少年
---

--Chorus--
wǒ yòu cóng xī xiāng guò
我又从西厢过
shí'èr nián qián de báirìmèng
十二年前的白日梦
xiěxià dāngnián de nǐ de wǒ
写下当年的你的我
shuǐ diào gē tóu cí yī shǒu
水调歌头词一首

wǒ zài cóng xī xiāng guò
我再从西厢过
shí'èr nián hòu de cáigāobādǒu
十二年后的才高八斗
bǎihuā hái zài rén qù yǐ lóu kōng
百花还在人去已楼空
----------
nà huā'ér cháng kāi rén nán liú
那花儿常开人难留

(music)

Repeat @
Repeat Chorus
nà huā'ér cháng kāi rén nán liú
那花儿常开人难留

(music)

Repeat Chorus
Repeat Chorus
nà huā'ér cháng kāi rén nán liú
那花儿常开人难留

Hoho - Xi Xiang mp3 download


Comments