Rene Liu - Qin Ai De Lu Ren



Rene Liu Ruo Ying (Liú Ruò Yīng) 刘若英 - Qīn'ài De Lùrén 亲爱的路人

yí gè yí gè xiàowō yí duàn yí duàn lèiguāng
一个一个笑窝 一段一段泪光
měi yícì dōu yǐwéi shì yǒngyuǎn de jìtuō
每一次都以为 是永远的寄托
chéngshòu bùqǐ de shāng láibují quányù jiù jiětuō
承受不起的伤 来不及痊愈就解脱
wǒmen yǐjing gèdéqísuǒ
我们 已经各得其所

suǒwèi chéngnuò dōu yào fēn le shǒu cái chéngrèn shì jiāsuǒ
所谓承诺 都要分了手才承认是枷锁
suǒwèi gūfù dōu shì làngmàn de cuōtuó
所谓辜负 都是浪漫地蹉跎
suǒyǐ bié wèn hái chà shénme wǒmen méi jiéguǒ
所以别问 还差什么我们没结果
dōu jiéle guǒ què yóu tā lái shōuhuò
都结了果 却由他来收获

nà shíhou niánqīng de bùgānjìmò
那时候 年轻得不甘寂寞
cuò bǎ móliàn dàngchéng zhémo
错把磨练当成折磨
duì de rén zhōngyú huì láidào
对的人终于会来到
yīnwèi fàn de cuò gòuduō
因为 犯的错够多
zǒngyào wèi xiǎng ài de rén bù xiǎng huó
总要为 想爱的人不想活
cái gēn gāi ài de rén shēnghuó
才跟该爱的人生活
láiguo zǒuguò shì qīn'ài de lùrén chéngquán wǒ
来过 走过 是亲爱的路人 成全我

chén'āiluòdìng zhīhòu huíyì biélái tiǎobō
尘埃落定之后 回忆别来挑拨
hébì kèyì nánguò qù zhèngmíng kuàilèguo
何必刻意难过 去证明快乐过
shíjiān gǎibiàn nǐ wǒ láibují huí kàn jiù kànpò
时间改变你我 来不及回看就看破
sǎtuo shì bìyào de zhízhuó
洒脱 是必要的执着

suǒwèi chéngnuò dōu yào fēn le shǒu cái chéngrèn shì jiāsuǒ
所谓承诺 都要分了手才承认是枷锁
suǒwèi gūfù dōu shì làngmàn de cuōtuó
所谓辜负 都是浪漫地蹉跎
suǒyǐ bié wèn hái chà shénme wǒmen méi jiéguǒ
所以别问 还差什么我们没结果
dōu jiéle guǒ què yóu tā lái shōuhuò
都结了果 却由他来收获

nà shíhou niánqīng de bùgānjìmò
那时候 年轻得不甘寂寞
cuò bǎ móliàn dàngchéng zhémo
错把磨练当成折磨
duì de rén zhōngyú huì láidào
对的人终于会来到
yīnwèi fàn de cuò gòuduō
因为 犯的错够多
zǒngyào wèi xiǎng ài de rén bù xiǎng huó
总要为 想爱的人不想活
cái gēn gāi ài de rén shēnghuó
才跟该爱的人生活
láiguo zǒuguò shì qīn'ài de lùrén chéngquán wǒ
来过 走过 是亲爱的路人 成全我

(music)

nà shíhou niánqīng de bùgānjìmò
那时候 年轻得不甘寂寞
cuò bǎ móliàn dàngchéng zhémo
错把磨练当成折磨
duì de rén zhōngyú huì láidào
对的人终于会来到
yīnwèi fàn de cuò gòuduō
因为 犯的错够多
zǒngyào wèi xiǎng ài de rén bù xiǎng huó
总要为 想爱的人不想活
cái gēn gāi ài de rén shēnghuó
才跟该爱的人生活
láiguo zǒuguò shì qīn'ài de lùrén (chéngquán wǒ)
来过 走过 是亲爱的路人 (成全我)

nà shíhou zhǐ dǒngde ài shuí zuìduō
那时候 只懂得爱谁最多
wàngle shuí zuì dǒngde ài wǒ
忘了谁最懂得爱我
duì de rén huì chéngwéi yí duì
对的人会成为一对
yīnwèi zài bú pà fàncuò
因为 再不怕犯错
méiyǒu cuò ràng zuì ài de rén cuòguò
没有错 让最爱的人错过
cái zhīdao zuìhòu ài shénme
才知道最后爱什么
lái ba lái ba ràng qīn'ài de lùrén zhēnxī wǒ
来吧 来吧 让亲爱的路人 珍惜我
méiyǒu nǐmen àiguo méiyǒu wǒ
没有你们爱过 没有我

Comments

  1. tolong terjemahannya dong pliss
    sama lagu guang liang rang ni fei
    cyndi wang suo li

    ReplyDelete
    Replies
    1. Lagu Suo Li itu yang mana ya, ada youtube-nya?

      Delete

Post a Comment