Mayday (Wǔyuè Tiān) 五月天 - Yīnwèi Nǐ Suǒyǐ Wǒ 因为你 所以我 Because of You
rénqún yānhuǒ xiāngbīn hé qìqiú
人群 烟火 香槟和气球
shì nǐ dài wǒ cóng pàiduì táozǒu
是你 带我 从派对逃走
táolí rénjiān ěryǔ hé sāodòng
逃离 人间 耳语和骚动
zhèlǐ zhǐyǒu nǐ wǒ hé xīngkōng
这里 只有 你我和星空
nǐ shì héshí jìngjìng kàojìn wǒ
你是 何时 静静靠近我
nǐ shì héshí tōutōu zhěngjiù wǒ
你是 何时 偷偷拯救我
zài wǒ zhǎngxīn fàng le yì kē tángguǒ
在我 掌心 放了 一颗糖果
rénlèi wèihé dōu ài kàn tiānkōng
人类 为何 都爱看天空
bèishang què dōu yǒu yí duì shāngkǒu
背上 却都 有一对伤口
shēng zài zhège fánrén de xīngqiú
生在 这个 凡人的星球
shìfǒu búpèi zuò tiānshǐ de mèng
是否 不配 作天使的梦
nǐ jiāng nǐ de chìbǎng gěile wǒ
你将 你的 翅膀给了我
dài wǒ chuānyuè láng qún hé jìngtóu
带我 穿越 狼群和镜头
ràng wǒ nénggòu pǐncháng piànkè zìyóu
让我 能够 品尝 片刻自由
yīnwèi nǐ suǒyǐ wǒ àishang nà piàn tiānkōng
因为你 所以我 爱上那 片天空
tiānkōng xià wǒ zài qíqiú nàshi nǐ qiānzhe wǒ
天空下 我在祈求 那是你 牵着我
zuì shēnkè de gùshi zuì yǒnghéng de chuánshuō
最深刻 的故事 最永恒 的传说
buguò shì nǐ shì wǒ nénggòu píngfán shēnghuó
不过 是你 是我 能够 平凡生活
rénshēng zhǐshì xūyú de chànà
人生 只是 须臾的刹那
rénjiān zhǐshì tiāndì de jiāfèng
人间 只是 天地的夹缝
rénmen hékǔ yào huó chéng xiūluó
人们 何苦 要活成修罗
huó zài zhízhuó duìcuò de láolóng
活在 执着 对错的牢笼
shì nǐ bāng wǒ tíngxiàle shālòu
是你 帮我 停下了沙漏
shì nǐ jiāo wǒ bié hàipà chuǎnghuò
是你 教我 别害怕闯祸
shì nǐ ràng wǒ huó de yǔzhòngbùtóng
是你 让我 活得 与众不同
yīnwèi nǐ suǒyǐ wǒ àishang nà piàn tiānkōng
因为你 所以我 爱上那 片天空
tiānkōng xià wǒ zài qíqiú nàshi nǐ qiānzhe wǒ
天空下 我在祈求 那是你 牵着我
zuì shēnkè de gùshi zuì yǒnghéng de chuánshuō
最深刻 的故事 最永恒 的传说
buguò shì nǐ shì wǒ nénggòu píngfán shēnghuó
不过 是你 是我 能够 平凡生活
yīnwèi nǐ suǒyǐ wǒ suǒyǐ wǒ bú tuìsuō
因为你 所以我 所以我 不退缩
zài bú yuàn zhè yìshēng zhōng yǒu yíhàn bù fǎnbó
再不愿 这一生中 有遗憾 不反驳
búzài tīng biéren shuō bú zàihu shuínéng dǒng
不再听 别人说 不在乎 谁能懂
zhǐyīn shìjiè zài dà buguò nǐ hé wǒ
只因 世界 再大 不过 你和我
yòng zuìxiǎo huíyì duīchéng yǔzhòu
用最小回忆 堆成宇宙
(music)
yīnwèi nǐ suǒyǐ wǒ àishang nà piàn tiānkōng
因为你 所以我 爱上那 片天空
tiānkōng xià wǒ zài qíqiú nàshi nǐ qiānzhe wǒ
天空下 我在祈求 那是你 牵着我
zuì shēnkè de gùshi zuì yǒnghéng de chuánshuō
最深刻 的故事 最永恒 的传说
buguò shì nǐ shì wǒ nénggòu píngfán shēnghuó
不过 是你 是我 能够 平凡生活
yīnwèi nǐ suǒyǐ wǒ suǒyǐ wǒ bú tuìsuō
因为你 所以我 所以我 不退缩
zài bú yuàn zhè yìshēng zhōng yǒu yíhàn bù fǎnbó
再不愿 这一生中 有遗憾 不反驳
búzài tīng biéren shuō bú zàihu shuínéng dǒng
不再听 别人说 不在乎 谁能懂
zhǐyīn shìjiè zài dà buguò nǐ hé wǒ
只因 世界 再大 不过 你和我
yòng zuìxiǎo huíyì duīchéng yǔzhòu
用最小回忆 堆成宇宙
Comments
Post a Comment